Korean Four-Character Idioms
아전인수
我田引水
Word for word
“drawing water into your own field”
What it means
Twisting things to suit yourself.
When you'd use it
Someone reading a rule only in their own favor.
Example
그건 너무 아전인수격 해석이야.That's a very self-serving interpretation.