주원, 영어로 쓰면
Ju-won
- 표준 로마자 표기 · Ju-won
- 붙여 쓰면 · Juwon
- 여권·SNS에서 흔한 표기 · Joowon
표준 = 국립국어원 로마자 표기법(도로 표지판·교과서 기준). 여권 영문 이름은 직접 고를 수 있어서 한 이름에 표기가 여럿 생겨요.
영어권 친구가 읽는 법
joo-wuhn (대략)
- 주ju
- 원won
한국어는 음절마다 힘이 같아요. 강세를 넣지 않게 알려 주세요.
영어 화자가 걸리는 소리
- eo(ㅓ)는 모음 하나예요. cup의 u 소리지 ‘이-오’가 아니에요.
- u는 언제나 moon의 ‘우’예요. you로 읽지 않아요.
- 첫소리 j는 영어보다 여려서 j와 ch의 중간쯤으로 들려요. 김을 Kim으로 쓰는 이유예요.
주원 뜻
周源 · 두루 미치는 근원
- 周 주 — 두루 주
- 源 원 — 근원 원
한국 이름은 부모가 고른 한자로 쓰는 경우가 많아요. 이건 흔한 조합 하나라서, 같은 이름이라도 사람마다 한자가 다를 수 있어요.
주로 남자 이름.
주원의 자기소개
안녕하세요, 저는 주원이에요. 만나서 반가워요.
Annyeonghaseyo, jeoneun Juwon-ieyo. Mannaseo bangawoyo. — Hi, I'm Juwon. Nice to meet you.
친한 친구는 주원아(Juwon-a)라고 불러요. 아·야는 친구나 손아랫사람에게만 써요.