스킨십

seukinsip

In Korea it means

Physical affection — hugs, holding hands.

In English, say

“physical affection / PDA”

Why it's different

Made from “skin” + “-ship” (as in friendship); it came through Japanese and isn't an English word.

Example

그 커플은 스킨십이 많아.That couple is very touchy-feely.