한국 생활 용어
전입신고
jeonipsingo · Move-in registration
무엇인가
이사한 뒤 새 주소를 신고하는 것. 국민은 14일, 외국인은 체류지 변경 신고로 15일 안에 해야 해요.
외국인이 걸리는 지점
보증금을 지키는 데도 중요해서 바로 하세요. 외국인의 체류지 변경 신고는 법적으로 전입신고로 인정돼 보증금 보호도 같아요.
필요한 것
신분증과 새 주소. 주민센터나 온라인(국민은 정부24, 외국인은 하이코리아).
이렇게 말해요
전입신고하러 왔어요.jeonipsingoharo wasseoyo.I'm here to register my new address.
규칙과 비용은 바뀌고 지역·건물마다 달라서 금액은 싣지 않았어요. 결정 전에 중개사·관리사무소·공식 사이트에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
전입신고는 무엇인가요?
이사한 뒤 새 주소를 신고하는 것. 국민은 14일, 외국인은 체류지 변경 신고로 15일 안에 해야 해요.
전입신고, 외국인이 주의할 점은 무엇인가요?
보증금을 지키는 데도 중요해서 바로 하세요. 외국인의 체류지 변경 신고는 법적으로 전입신고로 인정돼 보증금 보호도 같아요.
전입신고에는 무엇이 필요한가요?
신분증과 새 주소. 주민센터나 온라인(국민은 정부24, 외국인은 하이코리아).
전입신고 관련해서 쓸 만한 한국어 문장이 있나요?
“전입신고하러 왔어요”처럼 말하면 돼요. 영어로는 “I'm here to register my new address.”라는 뜻이에요.