tinyhaha.
English

한국어 숫자 두 가지

고유어 수

한자가 들어오기 전부터 쓰던 우리말 수. 물건을 세고 나이와 시를 말할 때 써요. 일상에선 99까지만 써요.

1~10

  • 1하나hana
  • 2둘dul
  • 3셋set
  • 4넷net
  • 5다섯daseot
  • 6여섯yeoseot
  • 7일곱ilgop
  • 8여덟yeodeol
  • 9아홉ahop
  • 10열yeol

십 단위

  • 20스물seumul
  • 30서른seoreun
  • 40마흔maheun
  • 50쉰swin
  • 60예순yesun
  • 70일흔ilheun
  • 80여든yeodeun
  • 90아흔aheun

고유어 수는 일상에서 99까지만 써요. 그 위는 한자어 수로 바꿔요.

단위 앞에서 줄어드는 꼴

  • 하나 → 한 han — 한 개 (one thing)
  • 둘 → 두 du — 두 명 (two people)
  • 셋 → 세 se — 세 시 (three o'clock)
  • 넷 → 네 ne — 네 마리 (four animals)
  • 스물 → 스무 seumu — 스무 살 (twenty years old)

이럴 때 써요

  • • 단위와 함께 물건 세기: 사과 세 개, 친구 두 명
  • • 일상의 나이: 스물다섯 살
  • • 시각의 '시': 네 시
  • • 횟수: 두 번
  • • 걸리는 시간: 세 시간

흔한 실수

  • 단위 앞에선 한·두·세·네·스무로 줄어요. '하나 개'가 아니라 '한 개'.
  • 일상에선 99까지만 써요. 100부터는 한자어 수로 바꿔 '백 명'.
  • 시는 고유어, 분은 한자어. 3시 30분은 '세 시 삼십 분'.
  • 나이 '살'은 고유어와 써요. '이십 살'이 아니라 '스무 살'.
나도 해보기