콩글리시 사전
화이팅
hwaiting
한국에서의 뜻
힘내! 잘해!
실제 영어로는
“You've got this! / Go for it!”
왜 달라졌나
영어 fighting을 응원 구호로 쓴 것. 영어권에선 싸움처럼 들려요. 표준 표기는 '파이팅'.
예문
내일 면접이지? 화이팅!Your interview's tomorrow? You've got this!
자주 묻는 질문
콩글리시 화이팅은 무슨 뜻인가요?
화이팅은 한국에서 ‘힘내! 잘해!’라는 뜻으로 쓰는 콩글리시예요.
화이팅은 영어로 뭐라고 하나요?
영어로는 “You've got this! / Go for it!”라고 해요.
왜 화이팅이라고 하나요?
영어 fighting을 응원 구호로 쓴 것. 영어권에선 싸움처럼 들려요. 표준 표기는 '파이팅'.
화이팅은 문장에서 어떻게 쓰나요?
예를 들면 “내일 면접이지? 화이팅!”처럼 써요.