의성어·의태어 사전
살금살금
salgeum-salgeum · 의태어
뜻
남이 모르게 조용히 움직이는 모양.
이럴 때 써요
늦게 몰래 들어올 때, 놀래 주려고 다가갈 때.
비슷한 영어 표현
On tiptoe
예문
새벽에 살금살금 집에 들어왔다.I tiptoed into the house at dawn.
자주 묻는 질문
살금살금은 무슨 뜻인가요?
살금살금은 ‘남이 모르게 조용히 움직이는 모양’을 나타내는 의태어예요.
살금살금은 영어로 뭐라고 하나요?
영어로는 “On tiptoe”라는 표현이 가장 가까워요.
살금살금은 언제 쓰나요?
주로 이럴 때 써요: 늦게 몰래 들어올 때, 놀래 주려고 다가갈 때.
살금살금은 문장에서 어떻게 쓰나요?
예를 들면 “새벽에 살금살금 집에 들어왔다.”처럼 써요.