존댓말 레벨 카드
어린아이
쓰는 말투해체(반말)-아 / -어
이유
어른은 보통 아이에게 반말을 써요. 남의 아이에게도요. 아이는 어른에게 해요체로 대답하고, 언제 말투를 바꾸는지도 자라면서 배워요.
이렇게 말해요
- 이름이 뭐야?ireumi mwoya? · 해체(반말)What's your name?
- 몇 살이야?myeot sariya? · 해체(반말)How old are you?
- 잘했어!jalhaesseo! · 해체(반말)Well done!
흔한 실수
어린아이에게 딱딱한 합쇼체 쓰기. 어색하게 들려요. 아이는 어른의 다정한 반말을 기대해요.