티끌 모아 태산

tikkeul moa taesan

직역(영어)

“Gather specks of dust and you get a great mountain.”

뜻

아주 작은 것도 모으면 큰 것이 된다.

이럴 때 써요

동전 저금통이나 잔돈 저축을 하는 이유를 말할 때.

비슷한 영어 표현

Many a little makes a mickle.

예문

잔돈 모은 걸로 여행 간다! 티끌 모아 태산이야.My spare-change jar is paying for a trip. Dust into a mountain.